Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 16 tháng 11, 2026

Chúng tôi là ai

Me&My Rates do PALAD Limited ("chúng tôi") phát triển, công ty đăng ký tại Anh và xứ Wales (số đăng ký 12152071), trụ sở đăng ký tại 80-83 Long Lane, London EC1A 9ET, United Kingdom. Chúng tôi chịu trách nhiệm về dữ liệu cá nhân được mô tả ở đây. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua support@meandmyrates.com.

Tỷ giá

Ứng dụng tải tỷ giá từ máy chủ của chúng tôi (rates.palad.technology), chạy trên Cloudflare, với một bản sao dự phòng do Bunny.net cung cấp. Các yêu cầu này không chứa thông tin về bạn hay số tiền bạn quy đổi. Như mọi kết nối internet, máy chủ xử lý địa chỉ IP của bạn để gửi phản hồi; chúng tôi không dùng nó để nhận diện bạn và không lưu nó cùng bất kỳ dữ liệu nào về bạn.

Camera

Khi bạn dùng thẻ Camera, chính iPhone nhận diện giá. Hình ảnh chỉ được giữ trong bộ nhớ khi bạn đang dùng màn hình đó và không bao giờ được lưu, tải lên hay gửi cho chúng tôi hoặc bất kỳ ai.

Vị trí

Vị trí là tùy chọn. Nếu bạn cho phép, ứng dụng xin vị trí gần đúng khi đang được dùng, để biết bạn đang ở nước nào và gợi ý tiền tệ địa phương. Để chuyển vị trí thành quốc gia, ứng dụng dùng dịch vụ mã hóa địa lý ngược của Apple, dịch vụ này nhận tọa độ. Ứng dụng chỉ lưu mã quốc gia và loại tiền trên iPhone của bạn. Vị trí của bạn không bao giờ được gửi cho chúng tôi, không bao giờ được lưu và không bao giờ được dùng ở chế độ nền. Bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong Cài đặt trên iPhone.

Số liệu sử dụng ẩn danh

Để biết tính năng nào được dùng, ứng dụng gửi các sự kiện ẩn danh (ví dụ "mở biểu đồ" hoặc "thêm tiền tệ") qua TelemetryDeck, một dịch vụ phân tích chú trọng quyền riêng tư đặt tại Đức. Sự kiện không chứa số tiền, vị trí, văn bản bạn nhập hay dữ liệu mua hàng. TelemetryDeck chỉ nhận diện một lượt cài đặt qua một mã băm một chiều có thêm muối, không thể liên kết với bạn. Bạn có thể tắt trong cài đặt của ứng dụng, sau đó không có gì được gửi nữa.

Gói đăng ký Pro

Gói đăng ký do Apple bán và thu tiền. Chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán, Tài khoản Apple hay tên của bạn.

Để mở dữ liệu Pro, ứng dụng gửi tới máy chủ của chúng tôi bản ghi giao dịch có chữ ký mà Apple cung cấp cho gói đăng ký của bạn. Máy chủ kiểm tra với Apple và chỉ giữ mã băm một chiều của bản ghi cùng câu trả lời có hoặc không, tối đa một giờ. Bản thân bản ghi không bao giờ được lưu hay ghi nhật ký.

Cảnh báo và Hoạt động trực tiếp (Pro)

Nếu bạn đặt cảnh báo tỷ giá hoặc theo dõi tỷ giá trong Hoạt động trực tiếp, máy chủ của chúng tôi cần biết gửi thông báo đến đâu. Với mỗi lượt cài đặt, máy chủ lưu: một ID cài đặt ngẫu nhiên do ứng dụng tạo, mã thông báo đẩy từ dịch vụ thông báo đẩy của Apple, ngôn ngữ thiết bị (để thông báo bằng ngôn ngữ của bạn), các cảnh báo của bạn (cặp tiền và mức) và ngày gói đăng ký kết thúc.

Không lưu tên, tài khoản, vị trí hay số tiền quy đổi. Dữ liệu này bị xóa khi bạn xóa mọi cảnh báo và kết thúc mọi Hoạt động trực tiếp (Cài đặt > Cảnh báo > Xóa tất cả), khi Apple báo mã thông báo không còn hợp lệ, hoặc 30 ngày sau khi gói đăng ký kết thúc. Thông báo do Apple gửi. Người dùng bản miễn phí không gửi bất kỳ dữ liệu nào trong số này.

Tiện ích mở rộng Safari

Tiện ích mở rộng Safari hoạt động hoàn toàn trên iPhone của bạn. Không nội dung trang, địa chỉ web hay giá nào rời khỏi thiết bị, và không có gì được lưu về các trang bạn truy cập.

Dữ liệu trên iPhone

Cài đặt, danh sách tiền tệ, tỷ giá đã lưu và các cảnh báo của bạn nằm trên iPhone. Chúng bị xóa khi bạn xóa ứng dụng.

Trang web này

meandmyrates.com không dùng cookie, công cụ phân tích hay theo dõi và không có biểu mẫu nào. Trang được lưu trữ bởi Cloudflare, đơn vị xử lý địa chỉ IP của bạn để phân phối trang và bảo vệ trang khỏi lạm dụng. Nếu bạn đóng gợi ý ngôn ngữ, trình duyệt ghi nhớ lựa chọn trong bộ nhớ cục bộ; không có gì được gửi cho chúng tôi.

Nhà cung cấp dịch vụ

Chúng tôi dùng các nhà cung cấp sau, mỗi bên chỉ cho mục đích nêu trên: Cloudflare, Inc. (máy chủ tỷ giá, lưu trữ trang web); BunnyWay d.o.o. (bản sao dự phòng tỷ giá công khai); TelemetryDeck GmbH (số liệu sử dụng ẩn danh); và Apple (mua hàng, thông báo đẩy, mã hóa địa lý ngược). Các công ty cung cấp dữ liệu tỷ giá không nhận bất kỳ thông tin nào về bạn.

Cơ sở pháp lý và chuyển dữ liệu

Khi luật bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh hoặc EU được áp dụng, chúng tôi dựa vào lợi ích hợp pháp trong việc vận hành và cải thiện ứng dụng đối với tỷ giá và số liệu ẩn danh, và dựa vào việc cung cấp dịch vụ bạn yêu cầu (hợp đồng) đối với cảnh báo và Hoạt động trực tiếp của Pro. Một số nhà cung cấp xử lý dữ liệu ngoài Vương quốc Anh và EU; khi đó họ áp dụng các biện pháp bảo vệ như điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn.

Quyền của bạn

Tùy nơi bạn sống, bạn có thể có quyền truy cập, sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân, phản đối việc sử dụng dữ liệu và khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu (ở Vương quốc Anh là Information Commissioner's Office). Vì chúng tôi gần như không giữ dữ liệu nào, và không dữ liệu nào gắn với danh tính của bạn, cách nhanh nhất để xóa những gì đang có là ngay trong ứng dụng: tắt phân tích, xóa mọi cảnh báo hoặc xóa ứng dụng. Với mọi việc khác, hãy viết tới support@meandmyrates.com.

Trẻ em

Ứng dụng dành cho công chúng và không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của bất kỳ ai, kể cả trẻ em.

Thay đổi

Nếu thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày ở đầu trang. Nếu thay đổi khiến ứng dụng thu thập nhiều dữ liệu hơn, chúng tôi sẽ thông báo trước trong ghi chú phiên bản của ứng dụng.